总编辑序言：镜子如何开启不同的观看方式

摘要： 本期聚焦"闪烁魔力"主题，是本刊首次完全由人类学与民俗学领域论文组成的特辑。我们很高兴借此开启人类学家、民俗学者与历史学家（迄今为本刊主要供稿群体）之间更深入的合作。作为《魔法、仪式与巫术》的副主编之一，拉克尔·罗姆伯格自愿担任客座编辑，组织了一场关于全球仪式情境中闪烁材料、物质与器物的生动讨论。 投稿者地理覆盖范围包括美国南部、印度以及非洲东西海岸。当然，反光材料的仪式用途不仅限于这些案例。使用各类反光表面进行占卜的证据自古有之。中美洲考古遗址显示，水晶镜和铁矿石镜均有仪式用途。古典时期常见的映像占卜术（catoptromancy）在中世纪欧洲延续，其材料基底包括水碗、火光、水晶、宝石、玻璃与黑曜石球体、涂油刀剑/骨头/指甲等兼具反光与发光特性的物质。基督教中世纪虽禁止此类占卜，但神父仍诱使未成年处女（多为男孩）通过反光表面向灵体询问失物下落。欧洲的窥镜实践持续至近代，约翰·迪伊或许是其中最著名的早期实践者，却绝非唯一。中世纪中国亦因铜镜驱邪与预知特性备受关注，王敖引述某位磨镜道士描述其功效："镜之道，能化一为万，启人智以知未来，令凡人得会天神...术士入洞当悬九寸明镜于背以禳百邪。纵使诸魔与老魅善变其形...终不能改镜中之影为幻象。见己影则必退避..." 耐人寻味的是，这些特性被艺术与虚构世界广泛挪用——从《白雪公主》继母的魔镜到刘易斯·卡罗尔的经典《爱丽丝镜中奇遇》。博尔赫斯尤其敏锐地思考了镜子在诸多故事诗歌中的迷幻转化力，其诗作《镜子》写道："神的不可捉摸的建筑/由每晨镜面的微光筑起/由黑暗从梦中筑起"。镜子持续以其颠覆认知的翻转能力、令人困惑又增强的视觉效果引人入胜，在平行世界间移动观者以实现自我转化。本期文章同样通过多元视角呈现闪烁、光泽与辉耀在社会、技术与仪式中的运用，展现镜子开启不同观看方式的生产性力量。愿读者善用其所揭示的一切。